månadsbild, muller och ro

trädgården i maj är allt på en gång
pärlhyacint, bollviva, liljor, lungört, sockblomma, forsythia,
blommande körsbärsträd, gröna löv och syrénknoppar precis på väg att brista
muller i marken av allt som är på väg upp
en gräsklippare redo att dammas av efter den långa vintern
massor av plantor på väg ut i stora vida trädgårdslivet
det är rabarberkaka och grillkvällar
barnen som svalkar av sig i vattenspridaren
skoskav, klämda fingrar och solvarma kinder
egentligen mer försommar än vår
det är allt, mycket, här, nu, titta och åååhhhhh


men nu är det söndagskväll
jag sitter i soffan med fönstret öppet mot trädgården
i det ena örat hör jag fåglarna kvittra sin kvällsserenad
i det andra de lätta sovsnusningarna från barnen
stilla och rofyllt
jag med dator, te och glass
full av längtan efter ringblommefrossa i köksträdgården
det är bra det här

hälsar åsa


the garden in May is everything at once
grape hyacinth, lilies, lungwort, Epimedium, forsythia,
flowering cherry trees, green leaves and lilac buds just about to burst
rumble in the ground of everything on it´s way up
a lawnmower ready to be dusted off after the long winter
lots of plants on the way out into the big wide garden life
it's rhubarb cake and barbecues
children cooling off in the sprinklers
sore feet, pinched fingers and sunwarmed cheeks
it´s more like early summer than spring
it´s everything, lot´s, right here, now, watch and AAAHHHHH

but now it´s Sunday evening
I sit on the couch with the window open onto the garden
in one ear I hear the birds sing their evening serenade
in the other one the breaths from my sleeping children
quiet, peaceful
me with the computer, tea and ice cream
full of longing for marigolds in the vegetable garden
this is good