att inte glömma bort det där andra

mellan sömniga morgnar, tjat och stekt falukorv
mellan tider att passa, räkningar att betala och bil att besiktiga
mellan trötta kvällar, gäspningar och storhandling
mellan läxtjat, undanplockning och vikning av tvätt
någonstans där
i mellanrummet
där ballongerna fladdrar i draget från fönstret och solen målar dansande skuggor på väggen
finns också stillheten
lyser hösten
blir till mönster
skiner på drömmarna om hösten i storstaden
en dag åker vi dit igen
men nu är vi här
mellan
och mitt i

hälsar åsa


between sleepy mornings, nagging and fried sausage
between getting the kids to school in time, bills to pay and a car to inspect
between weary evenings, yawning and grocery shopping
between reminding my oldest son to do his homework, tidying up and folding laundry
there somewhere
in the gap
where the balloons flutter in the draft from the window and the sun paints flickering shadows on the wall
there is also stillness
autumn is shining
becomes a pattern
shines on dreams of autumn in the city
one day we'll go there again
but now we are here
between
and in the middle of